せきゃあさゃきょうなごやべんだゃあじてん
ホーム || あ行 || か行 || さ行 || た行 || な行 || は行 || ま行 || や行 || らわ行 || リンク


なごやべん
共 通 語
用   法

やえる

重複する

八重(やえ)る

やおつり

引っ越し

 
やくと わざと 「あくと」ともいう

やけずり

火傷

動詞は「やけずる」
ちんちこちんの茶飲んで やけずってまった
(すごく熱いお茶を飲んで 火傷してしまいました)

やぐい

弱い・脆い

この家 やぐい造りだなあ
(この家は脆い造りですね)

やってまう やってもらう、やってしまう 人にやってまって やってまおみゃあ
(人にやってもらって やってしまいましょう)

やっとかめ

久し振り

八(や)十日(とうか)目
きんのう やっとかめに あったさんへ 行ってきた
(昨日 久しぶりに 熱田神宮へ行ってきました)

やっとなゃあ

長い間

やっとにゃあ あわなんだけど まめだったきゃ
(暫くお会いしませんでしたがお元気でしたか)

やめる 痛い、つらい 気がやめるで、やめとくわ
(気が痛むから、やめておきます)
や(ー)らしい 恥ずかしい やあらしいなあ あんたは
(恥かしいですねえ あなたは)

やらすか

やりません

そんな 馬鹿なこと やらすか
(そんな馬鹿なことはしません)

やりつく 突き当たる ケッタで電信棒にやりついてまった
(自転車で電柱に突き当たってしまいました)

やりにゃあこ

やり直し

まっぺん やりにゃあこせにゃ
(もう一度やり直しをしなくてはいけません)

やれえせん することができない やれえせんのだなて やれせんのだでね
(できないのではなくて やらないのですからね)
やれせん やらない やれせんと やれせんは違うでね
(やれせんと やれえせんは ちがいますから)

やろまゃあ

しましょう

野郎ばっかで 花見を やろまい
(野郎ばかりで 花見をしましょう)

ゆすぐ

すすぐ

ちゃっと ゆすがなかん
(すぐに すすがないとダメです)

ようけ

沢山・仰山

類義:ようさん
養鶏場には ようけえ鶏が おるな
(養鶏場には沢山の鶏がいます)

ようさん たくさん ようさんあるで あんたにも あーます
(たくさんありますから あなたにもあげましょう)

よこた

横田君のことは よこたに おいといて
(横田君のことは 横に 置いといて)

よったよな

いい加減な・つまらぬ

おみゃあみたゃあな よったよな奴に 娘はやれん
(あなたのような いい加減な奴には 娘はやれません)

よど

涎(よだれ)

類似:よどかけ(涎掛け)
よど たらかしてまった淀殿
(涎をたらしてしまった淀殿)

よばれる

ご馳走になる

ご飯まで よばれてまって
(ご飯までご馳走になってしまって)

よばり

数え年

満で49 よばりだと50だがね
(満で49 数え年で50です)

よんで ご馳走して わしも よばって よんでちょう
(私も呼んで ご馳走してください

上へ行くでえ