| おせーたるメールまっとるよ |
| こんなの名古屋弁だにゃあよ だとか こんなんもあるで 教えたるわあ |
 |
| さゃあきん もらった おせーたるメール 「調査中」の名古屋弁についての情報もお待ちしています どえりゃあ おもろい用法も募集しとるでよ！ |
||||
| poporoさん | ぎょーさん | たくさん | 仰山（山を仰ぐほどたくさん）ってことか | 調査中 |
| satokomさん | ほつく | もつれた糸をほぐす | 調査中 | |
| reika さん | ざら | どこにでもある | 「さ行」に追加掲載 | |
| きむい | きつい | 「きもい」に併記掲載 | ||
| さらえる | きれいになくする | 「さ行」に追加掲載 | ||
| どま | 学校の昇降口 | 調査中 | ||
| sen さん | ぱーぱー | 開けっぴろげの状態 | 「は行」に追加掲載 | |
| okaama さん | あおしゃびれ | もやしっこ的顔色の悪さ | 調査中 | |
| かんねつや | 几帳面 | 「か行」に追加掲載 | ||
| こわい | （ご飯が）硬い | 「か行」に追加掲載 | ||
| 〜さし | 〜の途中 | 「さ行」に追加掲載 | ||
| じゃじゃむさい | 小汚い | 調査中 | ||
| じょんじょ | つっかけ | じょり（草履）の幼児語？ 「じょんじょのじょりかくし〜」のわらべ歌あり |
調査中 | |
| せせこましい | 狭苦しい | 各地で使われている模様 | 調査中 | |
| だんだ | お風呂 | 幼児語? | 調査中 | |
| とっちんぱったん | ちぐはぐ・不揃い | 「た行」に追加掲載 | ||
| ぺけ | バツ（×） | 外来語説もある？ | 調査中 | |
| へずる | 削る・減らす | 「は行」に追加掲載 | ||
| ぼっさらこい | みすぼらしい | 「もっさらこい」に追加 | ||
| むんじょーけー | 不浄 | 調査中 | ||
| 目がかたい | 夜更かし | 調査中 | ||
|
CHIKAKO さん
|
ちゃっくう | 参考書、虎の巻 | 不明 | 調査中 |
| pinkheart-n_n-aki さん | えりゃあ | えらい | 「あ行」に収録済み | |
| はねでる | はねのける | 不明 | 調査中 | |
| おこた | こたつ | 女性語として一般化 | ||
|
hiroko さん
|
ちょうす | くれる | 「た行」に追加掲載 | |
| kazzneko さん | ごんごらごん | たくさん重ね着した状態 | 不明 | 調査中 |
| こずむ | 風呂につかる | 静岡地方の方言か？ | 調査中 | |
| m.terra さん | いっちゃん | 一番 | 名古屋以外の各地で使われている模様 | |
| j.ito さん | はしってあるく | 走り回る | 名古屋以外の各地で使われている模様 | |
| serago50 さん | ぐろ | すみ | 「くろ」に併記掲載 | |
| おんぞ | 熱田神宮 | 6月の御衣（おんぞ）祭のことか？ | 調査中 | |
| ごぼさん | 東別院 | 弘法さんの縁日のことか？ | 調査中 | |
| micci_suga さん | びーし | B0模造紙 | 「は行」に追加掲載 | |
| - みんなぁ ありがとね また頼むわ - | ||||
